Si tiene un sitio multilingüe en WordPress o quiere empezar a utilizarlo, también querrá traducir los datos de sus campos personalizados. Puede conseguirlo fácilmente con ACFML (ACF Multilingüe)ACF Multilingual es un plugin que funciona junto con WPML para traducir campos ACF. ACF Multilingual le permite traducir todo, desde valores de campos personalizados hasta etiquetas, títulos y etiquetas para Choices. Es más, puede elegir entre diferentes flujos de trabajo de traducción, dependiendo de lo simple o compleja que sea la configuración de su campo personalizado.
Para empezar, instala y activa lo siguiente:
- Plugin principal WPML y complemento de traducción de cadenas WPML
- Plugin de encolado Advanced Custom Fields Multilingual (ACFML)
- Complemento WooCommerce Multilingual (si tiene un sitio WooCommerce)
Asumiré que ya ha pasado por el asistente de configuración de WPML. Si no es así, puede consultar Guía de WPML para empezar.
A continuación, vaya a ACF → Grupos de campo y edite el grupo de campos que acaba de crear. En la parte superior de la pantalla, puede ver el asistente de configuración ACF Multilingual, que le permite elegir entre tres opciones de traducción para su grupo de campos personalizado. Puede compruebe las diferencias entre cada opción de traducción y elija el que mejor se adapte a su caso.
A modo de demostración, seleccionaré el Los mismos campos en todas las lenguas opción de traducción.
Ahora, puedes dirigirte a la pantalla de edición del tipo de entrada al que están adjuntos tus campos personalizados. En la barra lateral derecha, verás un icono Idioma box. Haga clic en el botón y junto al idioma al que desea traducir su tipo de entrada y los campos personalizados adjuntos.
Esto le lleva a la Editor avanzado de traduccionesdonde debería ver todos los valores, títulos y etiquetas de sus campos de texto disponibles para su traducción. Puedes elegir entre traducir automática o manualmente el contenido de la entrada y los datos de los campos personalizados.
Cabe señalar que los valores numéricos, como el Móvil Preciono aparecerá en el Editor de Traducción Avanzada. En el Los mismos campos en todas las lenguas éstos y todos los demás valores numéricos se copian automáticamente en el contenido del idioma secundario.
Una vez que haya terminado de traducir, simplemente pulse el botón Complete botón . Si ya ha añadido las funciones mencionadas en la sección sobre visualización de los datosno tienes que hacer nada más. WPML crea automáticamente el tipo de entrada en tu segundo idioma y lo conecta con el de tu idioma por defecto.
Para saber más sobre cómo utilizar el campo personalizado avanzado con el tema Astra, consulte la documentación aquí.
